注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

henrythomas 的博客

https://facebook.com/henrycharlesthomas

 
 
 

日志

 
 

紅豆/王菲  

2016-12-06 12:38:59|  分类: 玩乐·饮食 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

紅豆/王菲

http://v.youku.com/v_show/id_XMjIwMDkyODQ=.html?spm=a2h0j.8191423.module_basic_relation.5~5!2~5~5!8~5~5~A&from=y1.2-1-95.3.6-1.1-1-1-5-0

http://player.youku.com/player.php/sid/XMjIwMDkyODQ=/v.swf

https://www.youtube.com/watch?v=XE-FENq2CAQ&list=RDXE-FENq2CAQ#t=9

Chiu Lau/English lyrics:

還沒好好的感受

Never really deeply felt

雪花綻放的氣候

When the snow began to fall

我們一起顫抖

Not till we trembled  

會更明白

I understood 

甚麼是溫柔

What tenderness was

還沒跟你牽著手 

Never have held your hands

走過荒蕪的沙丘

To walk on lonely sand dunes

可能從此以後 

Maybe from this moment

學會珍惜 

I’ll learn to treasure

天長和地久

What forever is

有時候 

There’s a time

有時候

There’s a time

我會相信一切有盡頭

I do believe everything would end

相聚離開

A time to stay

都有時候

A time to go

沒有甚麼會永垂不朽

There is nothing that lasts forever

可是我

But for me

有時候

There’s a time

寧願選擇留戀不放手

I'd rather linger and won’t let go

等到風景都看透

Exhausted all the scenery

也許你會

Maybe you’ll stay 

陪我看細水長流

And admire the endless stream

還沒為你把紅豆

May we simmer these red beans

熬成纏綿的傷口

And taste all the bitter sweet

然後一起分享

Then through sharing we 

會更明白 

Can understand

相思的哀愁

Sorrow and lovesick

還沒好好的感受 

Never really deeply felt

醒著親吻的溫柔

The soft kiss when I woke

可能在我左右 

Maybe cos' I was near

你才追求 

You chased after

孤獨的自由

Freedom that’s lonely

有時候 

There’s a time

有時候

There’s time

我會相信一切有盡頭

I do believe everything would end

相聚離開

A time to stay

都有時候

A time to go

沒有甚麼會永垂不朽

There is nothing that lasts forever

可是我

But for me

有時候

There’s a time

寧願選擇留戀不放手

I'd rather linger and won’t let go

等到風景都看透

Exhausted all the scenery

也許你會

Maybe you’ll stay

陪我看細水長流

And admire the endless stream

  评论这张
 
阅读(6)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017